Izjava o zaštiti podataka

Uvod

Ovaj dokument opisuje kako je Dnevnik Dijaspore (domena dnevnikdijaspore.de), slobodna web-stranica posvećena vijestima i sadržaju iz Njemačke, obrađuje osobne podatke posjetitelja u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR/DSGVO) i smjernicama Agencije za zaštitu osobnih podataka (AZOP).

Voditelj obrade:
Ivana Medved
Email: dnevnikdijaspore@gmail.com
(Poštanska adresa i telefon biti će dodani naknadno prema potrebi)

Napomena: Ova web-stranica vođena je kao slobodna stranica pojedinca, izvan klasičnog poslovnog okvira.

Prikupljeni podaci

Prikupljamo sljedeće vrste osobnih podataka:

• IP adresu i tehničke podatke o pregledniku (za sigurnost i analitiku)
• Kolačiće (cookies) i slične identifikatore radi poboljšanja korisničkog iskustva
• Podatke iz kontakt-obrasca: ime, e-pošta, poruka (isključivo ako ih sami pošaljete)
• Analitičke podatke (npr. Google Analytics, ako je uključen): podatke o posjećenim stranicama i trajanju posjeta

Ne prikupljamo osjetljive podatke (zdravstveni, vjerski, politički stavovi i sl.).

Namjena i pravna osnova obrade

Obrađujemo podatke u sljedeće svrhe:

• Omogućavanje pristupa web-stranici i njezinih funkcionalnosti – članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a (izvršenje ugovora)
• Analiza i poboljšanje stranice – članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interes)
• Odgovor na upite iz kontakt-obrasca – članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a
• Poštivanje zakonskih obveza – članak 6. stavak 1. točka (c) GDPR-a

Ne prodajemo vaše podatke trećim stranama. Podatke dijelimo isključivo s pružateljima usluga (npr. hosting, analitika) temeljem ugovora koji osiguravaju prikladnu zaštitu.

Prava korisnika

Prema GDPR-u (članci 15–22) imate sljedeća prava:

• Pravo na pristup – zatražiti informacije o vašim podacima
• Pravo na ispravak – ispraviti netočne podatke
• Pravo na brisanje („pravo na zaborav”) – zahtijevati brisanje podataka ako više nema pravne osnove za njihovu obradu
• Pravo na ograničenje obrade – privremeno zaustaviti obradu
• Pravo na prigovor – prigovoriti obradi koja se temelji na legitimnom interesu
• Pravo na prenosivost podataka – preuzeti podatke u strukturiranom, strojno čitljivom formatu
• Pravo na povlačenje pristanka – povući pristanak u bilo kojem trenutku (ne utječe na zakonitost prethodne obrade)

Za ostvarivanje prava kontaktirajte nas na dnevnikdijaspore@gmail.com. Odgovor ćete primiti u roku od jednog mjeseca.

Kolačići i praćenje

Koristimo:

• Nužne kolačiće – za osnovni rad stranice (npr. sesija) bez izričitog pristanka (članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a)
• Analitičke kolačiće (npr. Google Analytics) – za statistiku i analizu posjećenosti, uz vaš pristanak. Kolačiće možete odbiti ili obrisati u postavkama preglednika.

Prije aktiviranja neobaveznih kolačića tražimo pristanak putem odgovarajućeg bannera. Podatke anonimiziramo gdje je to tehnički moguće.

Trajanje čuvanja podataka

Podatke čuvamo samo dok je to potrebno za izvršenje svrhe (npr. podaci iz kontakt-obrasca do 2 godine, log zapisi 14 dana). Nakon isteka roka podatke brišemo ili anonimiziramo.

Sigurnost podataka

Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere zaštite koje uključuju:

• SSL enkripciju (HTTPS) za siguran prijenos podataka
• Zaštitu od neovlaštenog pristupa poslužiteljima
• Redovite provjere sigurnosnih postavki

Unatoč našim naporima, potpuna sigurnost podataka na internetu ne može biti zajamčena.

Kontakt i prigovori

Za pitanja: dnevnikdijaspore@gmail.com

Prigovor nadzornom tijelu:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Hrvatska
Web: www.azop.hr
E-pošta: azop@azop.hr

Dodatno: Ako se nalazite u Njemačkoj, možete podnijeti prigovor i nadležnom njemačkom nadzornom tijelu (npr. Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht ili nadležnom tijelu prema mjestu prebivališta).

Promjene ove izjave

Ovu izjavu možemo ažurirati prema potrebi. O bitnim promjenama obavijestit ćemo korisnike putem istaknutog obavještenja na stranici.

Posljednje ažuriranje: 3. prosinca 2025.